client ftp avec utf-8

bonjour
je suis sous ubuntu et je recherche un client ftp qui prends en charge le code utf-8
J'ai pratiquement testé tout les client graphique, sans résultat
les client en ligne de commaned idem choux blanc :(
Le seul qui me le fait c'est nautilus sous gnome et konqueror sous kde mais pas l'inverse....
J'ai deux question en sommes
1°est-il possible de config un client ftp en ligne de commande pour qu'il prenne en charge le code utf-8
2°de quoi dépends nautilus sous gnome et konqueror sou kde pour se connecter sur des ftp au format utf-8?? car je trouve aps normal sous gnome par exemple que lorsque j'install le paquet konqueror ben il ne prends pas en charge pleinement l'utf-8 voir meme pas du tout.....

Pour le moment j'émule flashfxp version 2.0 (la seul stable et je remercie au passage ma lubie de garder les anciennes version de soft) et c'est pas vraiment le pieds

merci d'avance