implémentation des opérateurs de comparaison

Version imprimable