[AIX] ssh et SOCKS

:salut: à tous,

Voici un petit topo du réseau:

Serveur A (AIX) ---> Internet ---> Serveur B (socks serveur) ---------> serveur C (application serveur)

Le serveur C est accèssible au travers du server B via un SOCKS (port 1080).
Actuellement les machines Windows y accèdent en utilisant un SOCKS gérer par le soft AVENTAIL et un NULL authentication. On utilise également Putty (sans Aventail) pour accéder le serveur C et cela marche très bien.
Putty gère les accès en usilisant SSH

Il nous faut maintenant faire la même chose au départ de notre système AIX.
J'y ai installé OPENSSH.

J'ai donc essayé l'instruction suivante afin de créer un tunnel entre le serveur A et le serveur B via le port 1080 et un redirect sur le port 22 du serveur C:

SSH -2 -L1080:ip-serveur C:22 ip-serveur B

Le principe me semble bon, mais le serveur B me demande une authentification Utilisateur/mot de passe.:arf:
Or ceci n'arrive pas avec Putty ou Aventail.

Comment dois-je écrire la commande pour qu'il ne demande l'authentification que pour entrer sur le serveur C ? (équivalence du Null authentication)

Merci d'avance pour votre aide

Alain

Ps: tout autre produit pour faire cela sur AIX m'interesse ;)