Formulaire rempli par fichier XML

J'ai créé un formulaire tout à fait standard en pur HTML, formulaire qui ne contient que des champs text.

Maintenant ce formulaire devrait pouvoir se recharger automatiquement toutes les 30 secondes et mettre à jour le contenu de chaque champ en fonction du contenu d'un fichier XML qui est généré par une application.

Mes questions sont :
1. Faut-il conserver l'idée du formulaire (que l'utilisateur n'a pas de raison d'éditer car pas de bouton submit) ou passer à un tableau ? Je préfère rester sur un formulaire car dans un mode pro, ce formulaire serait remplacer par un qui ne se recharge pas et permet à l'utilisateur de modifier les valeurs. Je conserve donc une apparence identique.
2. Comment lire le fichier XML et récupérer les données ?
ce qui amène à la question :
3. Quel langage employé pour ça; du javascript m'arrangerait, éventuellement du php.
4. Quel mécanisme utiliser pour un rafraichissement le plus propre possible (en évitant donc un refresh) ?

Merci de votre support.
Prof. Abronsius

Pour lire un fichier XML, tu peux utiliser l'AJAX, ça peut être pas mal.

Merci... mais je n'ai aucune idée de ce que tu sous-entends par là ! L'Ajax c'est pas mon truc; je bricole en php et javascript depuis quelques semaines, c'est tout. Merci d'éclaircir ou de me donner des pistes.