conversion iso -> utf

Version imprimable