java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space

Salut à tous,

Je suis sous Linux DebianEtch sur AMD64 bits
1 Go RAM
4 Go DD

Voici le répertoire ou sont placées mes sources:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Test7:/tmp/open-xchange# ls
total 100K
drwxr-xr-x 9 root root 4.0K Apr 20 13:25 .
drwxrwxrwt 5 root root 4.0K Apr 20 13:24 ..
-rw-r--r-- 1 root root   58 Mar 12 11:08 .cvsignore
-rw-r--r-- 1 root root 1.3K Feb 26 16:28 COPYING
drwxr-xr-x 2 root root 4.0K Apr 20 13:24 CVS
-rw-r--r-- 1 root root  17K Apr 19 15:29 ChangeLog
-rw-r--r-- 1 root root   11 Mar  6 08:48 PVERSION
-rw-r--r-- 1 root root   74 Apr 19 09:37 VERSION
drwxr-xr-x 4 root root 4.0K Apr 20 13:24 bin
-rw-r--r-- 1 root root  27K Apr 17 14:13 build.xml
drwxr-xr-x 5 root root 4.0K Apr 20 13:24 conf
drwxr-xr-x 4 root root 4.0K Apr 20 13:24 i18n
drwxr-xr-x 3 root root 4.0K Apr 20 13:24 sbin
drwxr-xr-x 6 root root 4.0K Apr 20 13:25 src
drwxr-xr-x 4 root root 4.0K Apr 20 13:25 system
Test7:/tmp/open-xchange#

Lors de la compilation de sources avec ANT( #ant install), j'obtiens ce message d'erreur:

Citation:

java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space

Une idée ?

Merci