utilisation de fonction

Bonjour,
Je suis face à une question toute simple pour laquelle je ne trouve pas de réponse dans les tutoriels:
Comment utiliser une fonction de base pour calculer la valeur d'un champs ?
Concrêtement parlant, je souhaite extraire une chaine de caractère d'un champs donné dans une table et l'enregistrer dans un autre champs de cette même table.

J'ai réussi à créer une fonction d'extraction de chaine mais je n'arrive pas la lier à la définition de mon champs; Faut-il créer un type? si oui comment le paramétrer dans le cadre de ma fonction?

Merci infiniment pour toute l'aide que vous pourrez me donner.

Mets nous les noms de tes champs et ta requete d'extraction de chaine. On va regarder.
Certainement en créant une règle(rule) sur insertion!

En fait, j'ai deux fonctions que je souhaite lier à 2 champs d'une même table;
Pour que je comprenne bien le fonctionnement des rules, je vous propose cette première fonction nombrecaracterequi consiste à calculer le nb de caractères dans un champs lot_attributde cette Table_lot et enregistrer cette valeur dans un autre champs nb_car de cette même table.

Le code lié à la fonction est le suivant:

CREATE OR REPLACE FUNCTION "public"."nombrecaractere" (nb_car text) RETURNS SETOF real AS
$body$
Declare
nbcar ALIAS FOR $1;
BEGIN
RETURN NEXT character_length(nbcar);
END;
$body$
LANGUAGE 'plpgsql' VOLATILE CALLED ON NULL INPUT SECURITY INVOKER;

Merci pour votre première réponse et votre aide à venir.