Déplacer ton code dans une servlet, puis envoyer la reponse dans la jsp te prendra pas plus de deux heures. Néanmoins vérifie bien que ton connecteur mysql est bien dans ton classpath.
Avec quelle version de mysql travailles tu aussi ?
S'il y est as-tu tjs le même message d'erreur ?
Et relis-toi s'il te plaît.