[C# Asp.net] Erreur XPath Classe

Bonjour à tous,
j'ai un petit problème que je n'arrive pas à résoudre.
J'ai créé une classe définie comme ceci :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

using System; using System.Xml; using System.Xml.XPath; using System.Data; using System.Drawing; using System.Web; using System.Web.UI.WebControls; using System.Web.UI.HtmlControls; using System.ComponentModel; using System.Data.SqlClient; using System.Globalization; using ProjetSiteWeb; namespace ProjetSiteWeb { public class XMLLangReader { XPathDocument Docu = new XPathDocument("FR.xml"); XPathNavigator Navi = Docu.CreateNavigator(); /* ERREUR */ /* Fonction donnant la valeur (noeud <Message> ici) d'un noeud */ public string GetValueOfNode(string Node) { /* NOTE : On compile pour que le traitement soit plus rapide */ XPathNodeIterator XPathIt = Navi.Select(Navi.Compile("Strings/descendant::String[name="+Node+"]")); return XPathIt.Current.Value ; } } }

---

Lorsque je tente de compiler mon application, le compilateur me retourne ceci :
[C# Erreur] XMLLangRead.cs(19): 'ProjetSiteWeb.XMLLangReader.Docu' désigne 'champ' où 'classe' était attendu

Ce qui est surprenant, c'est que ce code ( quelque peu modifié ) marche parfaitement si je le place directement sur ma WebForm.

Je travaille avec le framework .NET 1.1 et j'utilise Delphi 2005.

Quelqu'un peut-il m'aider? :)
Merci.

Finalement, la seule solution que j'ai trouvé, c'est celle-ci:

Code:

---

1 2 3 4 5

/* Initialisation du XPathDocument et du XPathNavigator */ XPathDocument docu = new XPathDocument(Server.MapPath("FR.xml")); XPathNavigator Navigateur= docu.CreateNavigator(); XMLLangReader LangReader = new XMLLangReader();

---

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

/* Fonction donnant la valeur (noeud <Message> ici) d'un noeud "String" */ public string GetValueOfString(string Noeud, XPathNavigator Navigateur) { string xPathExp = string.Format("Strings//String[Name='"+Noeud+"']/Message"); /* NOTE : On compile pour que le traitement soit plus rapide */ XPathNodeIterator Iterateur = Navigateur.Select(Navigateur.Compile(xPathExp)); /* Nécessaire sinon Iterateur.Current.Value retourne la valeur du noeud   "Message" de tout les noeuds "String" */ Iterateur.MoveNext(); return Iterateur.Current.Value ;

---

J'instancie le XPathDocument et le XPathNavigator dans ma WebForm et la recherche est effectuée par ma méthode qui utilise le XPathNavigator et le XPathDocument déclaré dans ma WebForm.