Rechargement du DataTable dans la phase ApplyRequestValues

Bonjour,

j'ai une page contenant un t:dataTable et plusieurs boutons.
Quand on clique sur un bouton vers une action de mon backing bean, pendant la phase ApplyRequestValues, les données du dataTable sont rechargées. Cela est très genant dans mon cas, et surtout je ne vois pas pourquoi il recharge les données à ce moment là.
Dans le cycle de vie suivant, les données sont bien chargées dans la phase RenderResponse. Je voudrais donc que les données ne soient rechargées que pendant cette phase RenderResponse.

J'ai trouvé un cas similaire mais il ne semble pas y avoir de solution simple :
http://forum.java.sun.com/thread.jsp...sageID=4100525

Quelqu'un peut-il m'expliquer ce fonctionnement ?

Merci d'avance

je pense que cette article pourra t'éclairer :

http://wiki.apache.org/myfaces/Worki...serveDataModel