JSF messages bundle + long texte = possible?

J'ai un gros texte à afficher (environ 100 lignes) et je veux l'internationaliser pour l'afficher en francais ou en anglais selon la locale courante.

Mon problème est que lorsque je fais un retour de charriot dans mon fichier .properties, le contenu suivant le retour de charriot n'est jamais affiché.
Ex:
msgKey=Blablabla
ceci ne sera jamais affiché.

Bon je comprends alors que je ne peux mettre mon texte que sur une ligne. J'ai essayé cette alternative en insérant des balises <br/> pour séparer les paragraphes mais le navigateur n'interprète pas la balise et l'affiche tel quel.

Quelqu'un aurait une solution pour internationaliser des textes long et non de simple "labels"?
Merci.

Mes <br/> n'étaient pas interprétés car je n'avais pas mis escape="false" comme voici:

<h:outputText escape="false" />

Voilà!