probleme avec le repertoire "manual"

bonjour à tous
En analysant mes logs apache j'ai constaté que google analyse le repertoire /manual/ de mon site . dans la configuration par défaut de apache, celui-ci est accéssible par un alias de "/usr/local/share/doc/apache/" vers "/manual/".
pour enlecer cet accès je commente les lignes (comme précisé dans le fichier httpd.conf), puis je redemarre mon serveur.
Et là stupéfaction : le chemin http://mon_site/manual/ affiche toujours la doc d'apache.

C'est pour cela que je vous demande de l'aide.

le site pour lequel se produit ce problème est accessible par serveur virtuel.
et j'ai un autre site sur le meme serveur (sans serveur virtuel) qui ne présente pas ce problème.

merci par avance pour les éléments que vous pourrez m'apporter

bon je suis désolé pour ce post pourri:
il fallait faire "apachectl restart"
et j'ai fait "apachectl graceful" (sale habitude)
et je pense que le fait de vider le cache de mon explorateur m'a aidé