[MySQL] problème mysql_query('SET NAMES 'UTF8'')

problème mysql_query('SET NAMES 'UTF8'')

Bonjour tous le monde,
j'ai un probléme depuis quelque jours et que j'ai pas pu résoudre, il s'agit de l'exécution de requétes sql contenant des chaines de caractére en arabe sur une base de donnée mysql.
Si j'execute directement les requéte au niveau de l'éditeur sql de mysql aucun probléme.
Par contre, l'éxecution de ces requéte contenu dans un fichier sql.txt on les incluant par l'intermidiaire d'un script donne une resultat inatendu : les chaines de caractéres arabe se transforment en point d'interogations '?????' au niveau de la base de donnée.

On pourrait voir le bout de code où tu passes ton SET NAMES ?

(je sais pas si tu as copi-collé mais il y a un problème de quotes dans ton titre)

le code de la feuille qui contient le script est :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
<?
include("../connections/connect.php")
?>
<html>
<head>
<title>Document sans titre</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
 
<body>
 
<?php 
mysql_query("SET NAMES 'UTF8'");
 
	 include("../feuillesql.php");
 
?> 
</body>
</html>
 
et le code de la feuille qui contient les reqéte et
<?
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(1,"EDUCATION ISLAMIQUE",0,"التربية الاسلامية")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(2,"ARABE",0,"اللغة العربيـة")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(3,"MONDANITE",0,"الاجتماعيـات")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(4,"EVEIL SCIENTIFIQUE",0,"النشاط العلمـي")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(5,"EDUCATION ARTISTIQUE",0,"التربية الفنيـة")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(6,"MATHEMATIQUE",0,"الرياضيــات")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(7,"FRANCAIS",0,"الفرنسـيــة")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(8,"ANGLAIS",0,"الانجليـزيــة")');
 $req=mysql_query(' Insert into unite(CODE_UNITE,LIBELLE_UNITE,notsur,LIBELLE_UNITEar) values(9,"INFORMATIQUE",0,"الاعلاميــات")');
?>

:salut:
ton problème vient je pense d'un mauvais encodage de ton fichier sql.txt lorsque tu l'enregistres.