récupérer ou créer un menu flash

Bonjour,

Je tiens à préciser tout d'abord que je n'y connais absolument rien en flash.
J'ai eu beau chercher dans le forum pas moyen de trouver.
Le but est de récupérer le site suivant : http://sante.e-i.com/
afin de le rendre offline sur un CD.
Donc je suis parvenu tant bien que mal à récupérer toutes les pages (grâce au logiciel HTTRACK Website copier" seulement, aucun moyen de récupérer le menu se trouvant par exemple dans "Démonstration"...
De plus, lors du lancement de la première page (en offline) je reçois un message d'erreur de la part de Adobe flash player concernant la sécurité...

Si quelqu'un avait la bonté de me donner un coup de main...

Merci d'avance

Update ^^
J'ai enfin réussi à récupérer le menu, me demandez pas comment j'en ai aucune idée moi même.
Seulement maintenant, j'ai toujours cette erreur vraiment pas fonctionnelle, surtout lors de la future présentation client du site...
Bref, personne n'a une idée ?

tout d'abord, ça m'a pas l'air d'être légal.

Si le site t'appartient par ftp tu peux le reprendre, de plus la mieux pour que ça marche c'est de le transformer en exe. Mais pour cela il te faut le fichier source fla, que tu ne trouvera pas sur le site, mais chez le webmaster du site. Donc tu es foutu.