Libellé de la colonne "Type" dans Windows explorer

Bonjour,

Récemment, je ne sais quel logiciel a modifié la façon dont les types de fichiers sont libellés dans Windows Explorer : les types inconnus étaient nommés "Fichier .XYZ" ils sont maintenant appelés, à l'anglaise ".XYZ File".

En soi ce n'est pas très grave mais quand je développe (Delphi) les backups
s'appellent .~PAS .~DFM etc. et quand je trie par type, tous ces fichiers se trouvent en haut de la liste alors que c'était plus pratique quand les "Applications" étaient au début de la liste. Et puis je trouve aussi plus pratique de pouvoir regrouper tous les fichiers de type inconnu ensemble (ça permet de les supprimer + facilement).

Comment faire pour remettre "Fichiers .XYZ" ?

(Non, google n'est pas mon ami sur ce coup-là).

Merci 1000 fois d'avance.

Justement, ce doit être un de tes outils de développement?
Si le logiciel est en Anglais et qu'il s'approprie les extensions inconnues, le résultat est xyz file puisqu'en natif c'est fichier xyz.
Exemple, j'utilise winrar et mes fichiers rar sappellent fichier rar.
Winrar m'a proposé de tester sa nouvelle version anglaise, les fichiers dans l'explorer s'appellent winrar archive avec cette version installée. Une fois testé et traduit dans la langue de Molière, les fichiers s'appellent à nouveau "fichier rar"
Normalement si tu recherche tes extensions dans HKCR tu devrais retrouver le fautif et donc remédier au problème soit par le soft lui-même, soit via la BDR. ;)

Heu... J'ai dû très mal poser la question. Je reformule :

Pour les extensions inconnues le libellé de Windows par défaut n'est plus en français "Fichiers XXX" mais en anglais : "XXX files".

Je voudrais savoir où on peut changer ça.

Pour les types connus, il n'y a aucun problème.

J'ai du mal formuler ma réponse, enfin je réitère, tu trouveras tout dans HKCR, winrar n'était qu'un exemple parmi 100000000 autres.
Un de tes softs a indiqué à la bdr de mettre les types de fichiers inconnus en anglais, même si ton soft est en français;)
Enfin dans HKCR tu peux modifier tous les libellés que tu veux.