help: récupérer traces d'exécutable lancé dans un thread

Version imprimable