requetes sql sqlserver

Bonjour

en fait ce que je veux c'est mettre des trucs que je trouve par un select . par exemple select category from matrix_Categories et là j'ai comme resultat une liste. ce que je voudrais c'est transformer tous ces lignes en colonnes.
c'est à dire si j'ai comme resultat:

papa
maman
masoeur
monfrere

et ça devient
papa maman masoeur monfrere


pour que ça devienne comme des attributs auquels je vais attribuer des specifications

par ex:

papa maman masoeur monfrere

john sarah jenny jack


etc...

merci. je travaille sur sql server.

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DECLARE @QUERY varchar(150) CREATE TABLE Tempo (cle int identity(1,1))   DECLARE curseur CURSOR FOR   select category from matrix_Categories   OPEN curseur FETCH NEXT FROM curseur INTO @NOM WHILE @@FETCH_STATUS = 0 BEGIN   SET @QUERY = 'ALTER TABLE Tempo ADD ' + @NOM + ' varchar(50)' FETCH NEXT FROM curseur INTO @NOM END Close curseur DEALLOCATE curseur

---

en fait je travaille sur asp. et je ne sais pas en quoi est ecrit votre code?
merci

en Transact sql sous sql server

Faut pas poster sous SQL alor que tu veux le code en ASP !