Problème Triggers croisés

Bonjour à tous,

J'ai deux tables A et B de structure différente et alimentées par des systèmes différents (en plus j'ai la main sur A seulement).

Un insert de la table A doit insérer dans la table B,
Un insert de la table B doit insérer dans la table A.

J'ai créé un trigger sur A .... il fonctionne
J'ai créé un trigger sur B .... il fonctionne
Dès que j'active les deux triggers ... banane ... ça boucle !!!

Si vous avez une idée pour solutionner mon problème,
je vous en remercie d'avance.

Salut,

Peut-être une solution : utiliser une variable de session (tester la valeur en début des triggers, assigner une valeur si on peut exécuter le trigger, et réinitialiser la variable en fin de trigger).

Bref, une variable qui jouerait le rôle d'un verrou pour la session.