Constante chaine non termine?

Bonjour,

J'ai un sérieux problème avec le code suivant qui affiche les categories avec une option pour les supprimer (appel de la fct ConfirmDel):

Code:

---

1 2 3

<td align=right> <input type="image" src='images/corbeille.gif' title='Supprimer <?= addslashes($row["NOM"]);?>' onClick="ConfirmDel('<?=addslashes($row["NOM"]);?>', <?=$row["idCategorie"];?>)"></td>

---

Mon problème se situe au title et OnClick, lorsque je rentre une chaine avec un espace, un ' et un ", il affiche une erreur 'constante chaine non terminé'. Je ne sais pas comment gérer ce cas. Lorsque j'utilise FF, il m'indique 'Unterminated String Literal' en m'indiquant ceci:

Code:

---

title='Supprimer sdkjfhme \"éié\'\"émoi\'\"\'\"\'\"\'\"é\"&

---

Apparamment, js s'en fout que j'ai effectué un addslashe mais alors que faire....:? :?

Merci pour toute aide

Citation:

---

Envoyé par katchi

Code:

---

title='Supprimer sdkjfhme \"éié\'\"émoi\'\"\'\"\'\"\'\"é\"&

---

---

tu as oublié un ' à la fin :

Citation:

---

Envoyé par katchi

Code:

---

title='Supprimer sdkjfhme \"éié\'\"émoi\'\"\'\"\'\"\'\"é\"&';

---

---