passage de <this> par reference

Version imprimable