[HTML] Menu sur pages html

Bonjour à tous,

voici ma question : j'ai créé une mise en page css avec un menu dans la partie gauche de l'écran qui permet de naviguer sur mon site.
Lorsque je clique sur un lien dans le menu, la page appelée s'affiche dans la partie droite de l'écran.

j'appelle la mise en page avec :

Code:

---

<LINK rel=stylesheet type="text/css" href=".\style.css">

---

mon lien dans le menu :

Code:

---

<li><a href="toto.html">Lien dans le menu</a></li>

---

est-ce que je suis obligé d'écrire le contenu du menu sur chacune de mes pages html?
le pb est que si un jour je veux renommer ma page "toto.html", je suis obligée de corriger toutes mes pages html!!

suis-je claire?

par avance, merci pour votre aide...

Tu peux faire une inclusion de fichiers.

Soit tu n'utilises pas de langage serveur (PHP, ASP, ..) et tu utilises ceci :
http://web.developpez.com/faq/html/?...HIER_inclusion

Soit tu utilises un langage serveur et tu utilises les inclusions de fichiers correspondant à ce langage.

PHP :

Code:

---

include('nomdefichier.html');

---

ASP :

Code:

---

<!--#include file="nomdefichier.html"-->

---

super, merci beaucoup!