Version imprimable
Bonjour.
Mon application doit être multilingue. J'utilise le système de 'Culture' mis à disposition. Pas de soucis pour les différents contrôles présents sur les Forms, mais quelle est la meilleur (ou la moins mauvaise) technique pour les chaines de caractères (messages, informations, ...) présentes dans l'application ?
les fichiers de ressources des différentes cultures que tu utilises
C'est ce que j'avais commencé à faire, mais dès que tu modifies un controle sur la Form, les valeurs 'personelles' (chaines autres que celles des controles) dégagent du fichier !! (les lignes sont effacées).
Je viens de vérifier. Cela était Ok en VS2003.Citation:
Envoyé par bossun
Mais pas en 2005. Peut-être une option cachée ?
A l'aide !!
Après avoir revérifié, la méthode qui consiste à rajouter manuellement des valeurs dans le fichier de ressources de la culture fonctionne parfaitement en VS2003.
Mais cela ne fonctionne plus en VS2005
Qqun connait il le nouveau mécanisme à utiliser ?
oui ça fonctionne.. j'utilise ça.. je retrouve le code et je te redis comment tu peux lire ces chaines....
Bonjour à tous, je débute en C# et en WinForms, j'aurai aimé utilisé les fichiers de ressources sur mon projet actuel mais je ne sais pas trop comment m'y prendre.
J'ai déjà utilisé ces fichiers en vb.net, la solution consistait à avoir une fonction "render" dans une page mère dont héritent toutes les pages du site.
Cette fonction render s'occupe alors d'afficher les bons libellés en fonction de la langue en session.
J'aurai aimé savoir si un fonctionnement similaire est possible en WinForms ??
Merci d'avance pour votre aide.
Il faut bien comprendre que VB.net et C# c'est pareil...
Derrière , tu utilises le framework .Net.. donc, peu importe le langage pour coder,la logique est quasiment toujours la même.. D'ailleurs, le code généré
peut-etre déssassembler et "reverser" en C# ou Vb.net quelque soit le langage
d'origine utilisé
Donc, ton système du Render peut tout à fait etre opérationnel en C#...
The Monz, Toulouse
En fait mon système de render fonctionnait en environnement Web, là je suis passé en WinForms !!
Je me demande si ce genre de choses est possible.
Car imaginons que j'ai des centaines de libellés(que ce soit en label ou en boutons) à traduire, j'aurai bien aimé avoir une fonction qui automatise le traitement !!