Affichage Image d'un menu

Bonjour à toutes et tous
j'ai un problème toujours sur le même site
sous IE (sur firefox aucun probleme) l'image du bas lorsque je change de sous menus d'un menu il ne detecte plus que je suis toujours dans le meme menu déroulant
et enleve l'image du bas du menu déroulant
ce n'est pas peut etre pas explicite
ici en image
http://www.locassistance.com/annonce..._TYPE_LOCATION
existe - t - il un moyen sous ie de pouvoir bien afficher l'image
ou c'est parceque ie 6 a vraiment du mal à gérer le css merci

N'ayant pas suivi la discussion précédente, ca va être dur de savoir de quoi tu parles...

De quelle image parles-tu ? Un screenshot du problème pourrait aider. ;)