download depuis un lien

Question fastoche pour un specialiste ...
J'affiche une image sur une page de mon site et en dessous un hypertext disant qu'il faut clicker sur le texte pour telecharger la photo en haute definition.

Et je n'y arrive pas: quand on clicke la photo hd apparaît dans le browser. Moi je voudrais que l'outil de telechargement de l'utilisateur soit activé pour telecharger la photo.

Donc est-ce faisable et si oui comment ?
Merci d'avance.

FAQ PHP, Forcer le téléchargement d'un fichier.

OK mais c'est du PHP. Déjà que je connais pas le html ...
Y a pas un moyen plus simple, transparent ?

Clic droit -> Enregistrer la cible du lien sous ...

Sinon y a pas.