Table qui existe et qui n'existe pas !

Bonjour à tous.

Z'ai un chti problème...
Je veux copier une base de données, mais à l'exécution, phpmyadmin me renvoit une erreur :

requête SQL:
SHOW CREATE TABLE `mabase`.`matable`

MySQL a répondu:Documentation
#1146 - Table 'mabase.matable' doesn't exist

La table en question, là où devraient apparaître Enregistrements, Type, Interclassement et Taille, affiche "utilisé" (!!??).

J'essaie de la supprimer : impossible ("unknown table"). :lol:
De la créer : impossible ("already exists"). 8O

Heu... ça vous parle, à vous ?
Merci d'avance.

Comme ca ce qui me viendrait de suite à l'esprit :

Quel est le nom de ta table ? n'est-ce pas un nom de table de mysql?

Tout de suite c'est ce que je regarderais, par contre après j'ai pas trop d'idée!!!

non ça n'est pas du tout une table mysql : "spip_ajax_fonc".
merci quand même.