[java2D] filtres et masques

Version imprimable