Detecter le navigateur du visiteur

Version imprimable

Je vous explique mon probleme:
Je developpe un site avec joomla en anglais et francais.
J aimerais que quand le site est en anglais il puisse afficher mon bandeau en anglais et que quand il est en FR qu il m affiche le FR.

Voici el script que jai mis pour gerer le bandeau selon la langue:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <? if ($_GET['lang']==en) { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <? } else { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau_FR.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <? } ?>
Mais le probleme est que quand je tape l adresse du site c est a dire www.3design.com, le parametre "lang" ne s affiche pas. Du coup le bandeau par default qui se mettra par rapport a mon site est le bandeau FR.

Comment faire pour résoudre ce probleme????

J ai trouvé que l on pouvait detecter la navigateur grace à ce script :
Code:

1 2 3 4 5 <?php $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]."<br>"; $lang=explode(",",$_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]); ?>
Du coup j ai rajouter cela est modifier legerement mon script precedant en :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 <? if ('lang'==fr) { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau_FR.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <? } else { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <? } ?>
Mais cela ne marche pas. Jai le bandeau EN ( par default) quand je suis en FR.

Ou se trouve mon erreur?

28/11/2006, 17h41
trotters213

:salut:
Alors $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] te renvoit la langue que l'utilisateur à mis par défaut dans son navigateur et non le nom du navigateur.
Pour a récupérer tu peux faire :

Code:

$nav_lang=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);

Ensuite

Code:

if ('lang'==fr)

ne peux que planter car 'lang' est une chaine de caractère et fr c'est ... rien vu que tu ne le mets pas entre quotes ou doubles quotes et qu'il n'y a pas de $ devant (à moins que ce soit une constante mais je doute).
Tu ne voulais pas plutôt faire :

Code:

if ($_GET['lang']=='fr')

?

PS : la remarque est aussi bonne pour

Code:

if ($_GET['lang']==en)

car en n'est pas entre quotes.

Ca ne marche tjr pas,
j ai fais :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 <?php $langs=explode(",",$_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]); ?> <?php if ((isset($_GET['lang']) && $_GET['lang']== "fr") || ($langs[0] == "fr")) { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau_FR.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <?php } else { ?> <div> <script> embed_flash("./templates/images/bandeau.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4); </script> </div> <?php } ?>
Mais quand ej tape l url www.monsite.com jai el contenu francais, mais av le bandeau EN, par contre apres quand ej change de rubrique la variable "lang" s affiche du coup jai le bon bandeau. Sinon ss la variable "lang" il me met par defaut le bandeau EN.

Essaie ceci :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
<?php
$langs=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
if (isset($_GET['lang'])) $langs=$_GET['lang'];
{
	if ($langs=='fr') echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau_FR.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";
	else echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";
}
else echo "<script>embed_flash('./templates/images/bandeau_FR.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script>";
?>

29/11/2006, 18h03
chaced

Juste pour info :

Code:

if ('lang'==fr)

fonctionne puisque dans ce cas fr est vu comme un variable constante (créé avec define) mais bon dans ce cas ne rythme en rien :D
30/11/2006, 08h46
trotters213

Citation:

Envoyé par chaced

Juste pour info :

Code:

if ('lang'==fr)

fonctionne puisque dans ce cas fr est vu comme un variable constante (créé avec define) mais bon dans ce cas ne rythme en rien :D

C'est ce que j'ai dit 3 post plus haut :

Citation:

Envoyé par trotters213

ne peux que planter car 'lang' est une chaine de caractère et fr c'est ... rien vu que tu ne le mets pas entre quotes ou doubles quotes et qu'il n'y a pas de $ devant (à moins que ce soit une constante mais je doute).

:mrgreen:

bon ca ne marche tjr pas....

Voici mon code :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
<?
session_start();
 
$langs=explode(",",$_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]);
 
if (isset($_GET['lang'])) {
$_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];
}
 
if (isset($_SESSION['lang'])) {
       if ($_SESSION['lang'] == "fr") {
       ?>
               <div>
               <script>
               embed_flash("./templates/images/bandeau_FR.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4);
               </script>
               </div>
       <?php
       }
       else {
       ?>
               <div>
               <script>
               embed_flash("./templates/images/bandeau.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4);
               </script>
               </div>
       <?php
       }
}
else {
       if ($langs[0] == "fr") {
       ?>
               <div>
               <script>
               embed_flash("./templates/images/bandeau_FR.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4);
               </script>
               </div>
       <?php
       }
       else {
       ?>
               <div>
               <script>
               embed_flash("./templates/images/bandeau.swf", 949, 206, 'bandeau' , '#FFFFFF', '', '', 4);
               </script>
               </div>
       <?php
       }
}
?>

alors il faut savoir qu il marche sur mon site test mais pas sur mon site officiel et ca me soule...

Excuse moi j'ai fait une petite erreur plus haut, voilà le bon code :

Code:

1
2
3
4
5
$langs=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
if (isset($_GET['lang'])) $langs=$_GET['lang'];
 
if ($langs=='fr') echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau_FR.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";
else echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";

pb resomu merci de votre reactivité

Citation:

Envoyé par trotters213

Excuse moi j'ai fait une petite erreur plus haut, voilà le bon code :

Code:

1
2
3
4
5
$langs=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
if (isset($_GET['lang'])) $langs=$_GET['lang'];
 
if ($langs=='fr') echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau_FR.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";
else echo "<div><script>embed_flash('./templates/images/bandeau.swf', 949, 206, 'bandeau', '#FFFFFF', '', '', 4);</script></div>";