[DTD] les namespace ?

Bonjour,

Voici mon problème.

J'ai un document XML qui à une structure bien définie, j'ai donc crée une DTD relative à cette structure.

Exemple (fictif pour énoncer le problème)
Code:

1 2 3 4 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!ELEMENT root (action1* | action2*)> <!ELEMENT action1 EMPTY> <!ELEMENT action2 EMPTY>
Donc mon document ressemble à ceci :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE root SYSTEM "H:\Professionnel\Documentation\doc\dtd\test.dtd"> <root> <action1/> <action2/> </root>
Par contre j'aimerai pouvoir insérer dans cette structure des noeuds qui ne sont pas décrit dans la DTD.
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE root SYSTEM "H:\Professionnel\Documentation\doc\dtd\test.dtd"> <root> <action1></action1> <noeudNonDecrit>Un texte</noeudNonDecrit> <action2></action2> <noeudNonDecrit>Autre texte</noeudNonDecrit> </root>
Il est évident que ce document n'est plus conforme à la DTD.

Donc j'aimerai pouvoir différencier les noeuds conforme à ma DTD de ceux qui ne le sont pas.

J'ai essayé avec deux namespaces mais la validation via la DTD ne fonctionne pas.
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ]<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!ELEMENT xx:root (xx:action1* | xx:action2*)> <!ELEMENT xx:action1 EMPTY> <!ELEMENT xx:action2 EMPTY> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE root SYSTEM "H:\Professionnel\Documentation\doc\dtd\test.dtd"> <xx:root xmlns:xx='http://MyDtd'> <xx:action1></xx:action1> <noeudNonDecrit>Un texte</noeudNonDecrit> <xx:action2></xx:action2> <noeudNonDecrit>Autre texte</noeudNonDecrit> <xx:/root>
En fait ce que j'essaie de faire c'est un programme qui va traiter ce document XML et en produire un autre en sortie. Toutes balises du namespace xx: doivent faire l'objet d'un traitement dans le programme. Les autres doivent être reproduites directement dans un output (un peu à la manière du XSLT ou il est posible d'avoir des balises HTML mélangées à des balises XSLT).

Si quelqu'un à une idée, elle serait la bien venue.

Je peux évidement me passer de DTD, cela résoud le problème mais ce n'est pas le but.

Merci d'avance.

Salomé