fonction MonthName() access équivalent en plsql

bonjour,

j'ai ma requete qui fonctionne en access, j'ai besoin de la traduire en pl sql (passthrought query) afin de faire une macro vba

et j'ai une syntaxe ou je ne trouve pas d'equivalent en pl sql ( bon faut dire que je n'ai pas beaucoup d'experience en pl/sql )

voici ma query qui fonctionne avec access :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

SELECT MonthName(Month([JO_DATE_PUBLISH])) & " " & Year([JO_DATE_PUBLISH]) AS [MONTH], Sum((((APPSBO_OP_DE_DEMANDES_ALL.NB_VL)+(APPSBO_OP_DE_DEMANDES_ALL.NB_ED_SPEC))*(APPSBO_OP_DE_JO_INST.PAGES_JO))) AS [TOTAL PAGES] FROM ((APPSBO_OP_DE_JO_ALL LEFT JOIN APPSBO_OP_DE_JO_INST ON APPSBO_OP_DE_JO_ALL.JO_ID=APPSBO_OP_DE_JO_INST.JO_ID) LEFT JOIN APPSBO_OP_DE_DEMANDES_ALL ON APPSBO_OP_DE_JO_INST.DE_ID=APPSBO_OP_DE_DEMANDES_ALL.DE_ID) LEFT JOIN APPSBO_OP_DE_DE_INST ON APPSBO_OP_DE_DEMANDES_ALL.DE_ID=APPSBO_OP_DE_DE_INST.DE_ID GROUP BY APPSBO_OP_DE_JO_ALL.JO_SERIE, MonthName(Month([JO_DATE_PUBLISH])) & " " & Year([JO_DATE_PUBLISH]), Year([JO_DATE_PUBLISH]), Month([JO_DATE_PUBLISH]) HAVING (((APPSBO_OP_DE_JO_ALL.JO_SERIE)="L") AND ((Year([JO_DATE_PUBLISH]))=2006)) ORDER BY Month([JO_DATE_PUBLISH]);

---

le resultat , j'ai un beau tableau :

janvier 2006 125333
fevrier 2006 25455 etc...


en fait c'est cette expression avec laquelle j'ai des pb :

Code:

---

1 2 3

SELECT MonthName(Month([JO_DATE_PUBLISH])) & " " & Year([JO_DATE_PUBLISH]) AS [MONTH],

---

si quelqu'un a deja utilisé une fonction equivalente en pl/sql

merci pour votre aide ;)

Quelque chose comme cela ?

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

SQL> select to_char( sysdate, 'Day DD Month YYYY') from dual 2 /   TO_CHAR(SYSDATE,'DAYDDMONT -------------------------- Mardi 07 Novembre 2006   SQL>

---

Le même sans les espaces

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

SQL> select to_char( sysdate, 'FMDay DD Month YYYY') from dual 2 /   TO_CHAR(SYSDATE,'FMDAYDDMO -------------------------- Mardi 7 Novembre 2006   SQL>

---

merci ;-)

je vais essayé ;)