PB avec le Plugin Eclipse Colorer

Bonjour à vous en cette belle journée du début d'une nouvelle semaine pleine de péripéties ...

Alors si j'entre dans le vif du sujet, voici mon PB : je n'arrive pas à faire fonctionner le plugin Eclipse Colorer récupéré sur le site http://colorer.sourceforge.net/
(version 0.7.1)

En effet, dans les préférences, quand je me met sur le Colorer Librart Edit nouvellement apparu, il m'insulte en me disant qu'il trouve pas le catalog.xml, j'ai essayé différente choses, déplacé ledit fichier etc. sans résultat... Quelqu'un utiliserait-il ce plugin et saurait-il d'où peut venir mon PB ?

Pour info, j'utilise la version 3.1.2 d'Eclipse!

Meeeeeerciii ;)

Une donnée supplémentaire :

J'ai l'erreur suivante qui apparaît dans la vue 'Error Log' :
Problems occured when invoking code from plug-in: "org.eclipse.jface"

8O

Que faire ?