JDialog & refresh

J'ouvre une JDialog dans mon applet.
Tout se passe bien sauf si avant l'ouverture de l'applet, j'ajoute dans le panel principal un autre panel.

Comme un dessin vaut mieux qu'un long discours, voici une capture d'écran :
http://www.developpez.net/forums/att...1&d=1161616049

Comme on peut le voir, il y a un problème de refresh: seul le panel (celui qui contient la checkbox Active) qui déclenche le bug est visible dans la fenêtre principale.

Et dans ce cas là, Firefox et aussi IE, consomment 100% du CPU.

Avez vous une idée d'où pourrait venir le problème?

faudrait voir ton code pour qu'une personne t'aide:oops: