mise en oeuvre asynch_io oracle/linux

Bonjour,
j'ai un serveur Linux Enterprise AS 3 (noyau: 2.4.21-27.ELsmp) avec une base oracle 10gR1. j'aimerai améliorer les performances disques avec les asynchronous IO. j'ai installé les packages libaio-0.3.96-3.i386.rpm et libaio-devel-0.3.96-3.i386.rpm. mais seulement quand j'exécute la commande suivante make -f ins_rdbms.mk asynch_on j'ai lemessage d'erreur suivant: make: *** No rule to make target `asynch_on'. Stop.
Merci de me dire comment regler ce problème.
PS.:la compilation du noyau (make -f ins_rdbms.mk ioracle) oracle se passe bien.

Tu as lu cette note : https://metalink.oracle.com/metalink...,1,1,helvetica

particulièrement :

Citation:

---

1. Requires libaio packages. (RHEL 3 Update 2)
1. libaio-0.3.96-3.i386.rpm
2. libaio-devel-0.3.96-3.i386.rpm
2. By default async io is not enabled in oracle binary. Therefore you need to relink oracle as follows for async io. Also look at <Note:270213> & <Bug:3438751> .
* make PL_ORALIBS=-laio -f ins_rdbms.mk async_on
3. In init.ora file add following option.
* for data files on raw devices
o disk_asynch_io=true (this is default option)
* for data files on file system
o filesystemio_options =asynch
o disk_asynch_io=true (this is default option)

---

je n'ai pas accès a metalink. pouvez vous m'envoyer le fichier metalink qui traite du sujet.

j'ai également executé la commande make PL_ORALIBS=-laio -f ins_rdbms.mk asynch_on mais j'ai eu le meme message d'erreur.
Merci

sans support point de salut je le crains :?