Pb Accent dans SQLPLUS et autre LSNRCTL

Bonjour,
Petit probleme auquel je ne trouve aucune solution =(
Lorsque je lance SQLPLUS sous Linux (10g sur Centos 4.4) je n'ai aucun accent qui apparait sur l'interface (mais ok dans la base).
Meme pb sous LSNRCTL : je nage :(
En fait ca donne ca :

Code:

---

1 2	Connect��une instance inactive.

---

au lieu de

Code:

---

1 2	Connecté à une instance inactive.

---

Le NLS est ok, je peux saisir éèùà au niveau de ma base et le retrouver sans pb, je pense plutot a un pb de config d'environnement mais suis pas sur (et encore c'est ok sous d'autres applis via xterm).
Quelqu'un aurait une idée ?

Citation:

---

Envoyé par Jonas Prime

Le NLS est ok

---

Je pense pourtant que le jeu de caractère précisé dans NLS_LANG n'est pas celui auquel s'attend le programme client, donc que c'est en quelque sorte un problème de NLS :). Si vous utilisez PUTTY par exemple, dans le menu WINDOW->TRANSLATION vous choisissez le jeu de caractères utilisé par Putty. Celui précisé dans NLS_LANG doit être le même.

Exemple :

ISO-8859-1:1998 (Latin-1, West Europe) sous putty => WE8ISO8859P1 pour Oracle => NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.WE8ISO8859P1

Cordialement,

rbaraer

cf http://fadace.developpez.com/oracle/nls

Merci de vos réponses.
En fait tout est ok coté oracle, c'est tout simplement mon Xterm qui n'est pas configuré correctement :/
Ca tourne impec sous Aterm so...
Hop passage en reso :)