ojb et modification d'une cle etranger

Salut,
J'ai un probleme lorsque j'update un tuple contenant une cle etranger tout le tuple est mit a jour sauf la cle etranger.
Je travaille avec ojb et j'ai deux tables personne et logllm.
voici mon repository_user.xml:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
 
<class-descriptor
			class="phone.llm.metier.model.Personne"
			table="personne"
	>
			<field-descriptor
				name="id_pers"
				column="IdPers"
				jdbc-type="INTEGER"       
				primarykey="true"             
             />
<collection-descriptor
                  name="alllogllm"
                  collection-class="org.apache.ojb.broker.util.collections.ManageableArrayList"
                  element-class-ref="phone.llm.metier.model.LogLLM"
                  auto-retrieve="true"
                  auto-update="object"
                  orderby="desigLog"
                  sort="DESC"
            >
            <inverse-foreignkey field-ref="idpers"/>
            </collection-descriptor>
 
 </class-descriptor> 
   <class-descriptor
			class="phone.llm.metier.model.LogLLM"
			table="logllm"
	>
			<field-descriptor
				name="desigLog"
				column="Desig_Log_LLM"
				jdbc-type="VARCHAR"       
				primarykey="true"             
             />
 
<field-descriptor
				name="idpers"
				column="IdPers"
				jdbc-type="INTEGER"    
             />
			<reference-descriptor
		   name="personne"
		   class-ref="phone.llm.metier.model.Personne"
		>
		   <foreignkey field-ref="idpers"/>
		</reference-descriptor>
  </class-descriptor>

et l'action ou je fais l'update:

Code:

1
2
3
4
5
 
logllm1.setIdpers(new Integer(0));
logllm1.setNbreLogAttrib("");
logllm1.setPersonne(pers);//je modifie aussi l'objet personne
PersonService.getInstance().updateLogLLM(logllm1);

Merci d'avance pour votre aide