Wordpress : prise en compte modification CSS

bonjour tout le monde,
Voici mon problème. J'ai créé une galerie d'images avec légende et affichage en horizontal sur Wordpress. L'affichage se fait systématiquement en vertical. J'ai constaté qu'en inspectant la page, seule une partie du CSS est là et donc la galerie ne s'affiche pas comme elle le devrait. En faisant les ajouts en mode 'inspecter la page' ça marche.
J'ai déjà vérifié avec un autre thème (par défaut), Wordpress est à jour, les plugins désactivés, les réglages d'origine, cache vidé... rien n'y fait.

J'ai testé en mode local et là tout est bon. Idem sur un autre hébergeur, autre qu'OVH où mon site est hébergé, et là ça fonctionne aussi
Je ne sais vraiment plus où chercher pour résoudre le problème.
Quelqu'un aurait-il une idée ?
Merci beaucoup