xhtml et JSF (Java Server Faces)

Bonjour,
Dans une appli web en Java j'utilise JSF (Java server faces) pour les pages.
Je souhaite appeler un script JS avec 2 tableaux Java en entrée comme ceci :

appel du script par la page xhtml :

Code:

---

initialiserLargeurColonne('#{utilitaireManagerBean.tableauValeur}', '#{utilitaireManagerBean.tableauColonneLargeur}')

---

et le script :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

<script type="text/javascript"> function initialiserLargeurColonne(tableauValeur, tableauLargeurColonne) { alert(tableauValeur); // --> Renvoie: [[Ljava.lang.String;@400cc2fd   alert(tableauLargeurColonne); // --> Renvoie: [I@938339f   } </script>

---

Les valeurs affichées par alert ne correspondent pas au contenu des tableaux qui sont pourtant corrects coté web comme serveur.

Pouvez-vous m'aider SVP. Merci.

Si je comprends bien, "tableauValeur" est un tableau de String et "tableauLargeurColonne" un tableau d'entiers.
Si ce postulat est correct, il n'y a rien d'étonnant à l'affichage de l'instruction alert(#{utilitaireManagerBean.tableauValeur}), là on fait un toString() sur le tableau -> donc schématiquement l'adresse du tableau (idem pour le tableau d'entiers).
A priori, un System.out.println(tableau) ferait le même affichage.

Il faudrait convertir les tableaux Java en quelque chose de compréhensible par Javascript, par exemple du json.
Ce que je ferais dans ce cas, c'est une fonction dans utilitaireManagerBean qui renvoie une chaîne du genre "['string 1', 'string 2', 'string 3', ...]" pour le premier tableau et une autre qui renverrait "[10, 20, 30, ...]" pour le deuxième.

OK Merci beaucoup pour les infos.