Explication d'un double left join ?

Version imprimable