Obtenir formulaire actif + logique passage de variable

Bonjour à tous,

J'ai créé un bouton sur un formulaire principal "formEcritures" qui ouvre une page contenant une recherche fulltext / Ajax retournant la liste des contacts suivant ce qui est entré dans le champ de recherche... Tout marche bien...

J'aurai besoin de savoir quelle est la meilleure méthode pour lorsqu'à la sélection d'un des contacts par un bouton dans la liste la redirection se fasse automatiquement sur le formulaire appelant au retour et que je puisse accéder au setters de celui-ci de façon à updater le champ de contact ...

Un controller "selectionner-contact" est utilisé mais je voudrais le rendre générique et donc il faudrait pouvoir vérifier dans quel formulaire se trouvait le bouton appelant + passer en variable les id de l'écriture en cours + du contact choisi...

Je ne sais pas si l'on doit passer ces deux variables dans la route ou bien dans le tableau d'options de la vue, si ça se trouve il y a encore plus simple à faire ? ...

Merci d'avance pour vos conseils