[Swing] Vitesse affichage tooltip

Version imprimable