confusion entre le site et le site de test

Bonjour,

je crée un site avec Wordpress. Je souhaitais créer un site de test et loger celui-là dans un sous-domaine du site principal. J'ai donc créé un sous-domaine, mon hébergeur (Evxonline) permettant cela.
Au départ, pas de souci. Néanmoins, depuis ce soir, comportement étrange : si je saisie l'URL du tableau de bord du site principal https://pasdpanique.fr/wp-admin/, il m'ouvre la fenêtre de connexion du sous-domaine https://test.pasdpanique.fr/wp-login.php et si je la remplace par celle du site principal, je me connecte et il m'ouvre le tableau de bord du sous-domaine et si je remplace celui-ci par le tableau de bord du site principal, il me repropose la fenêtre de connexion du sous-domaine. Bref, on tourne en rond et plus moyen d'accéder au tableau de bord du site principal (dans l'après-midi, je pouvais encore). J'ai sûrement commis une fausse manip mais aucune idée de ce que ça peut être. Si vous savez comment je peux m'en sortir, ça serait super.