[thread] comment l'arreter?

Version imprimable