Relier App ReactJS à un CMS headless

Bonjour à tous,
Voilà bientôt 2 semaines que je ne trouve pas de solution à mon problème. j'ai créer un app en ReactJS pour un photographe, avec une galerie photo et une page tarifs. Ces deux pages actuellement repose sur un fichier Json pour s'alimenter. Je souhaiterais relier mon app à un CMS Headless. Mais toutes les solutions que j'ai trouvée me paraisse très compliqué et partent du principe que l'application n'existe pas encore (npx create-app) ou à été faite par générateur d'app ce qui n'est pas mon cas. https://github.com/Henrissat/Charles-Cantin/
Pour le moment j'ai hébergé mon app sur Heroku et sur Netlify pour utiliser leur CMS mais :aie: . J'ai voulu tester avec Forestry.io, Strapi, ButterCMS, NetlifyCMS et j'en passe, mais je comprends rien même en suivant les tuto. help please ! ^^