webhook et fetch (javascript)

Bonjour,
un client a installé une grosse solution de gestion documentaire avec des formulaires pour créer de nouveaux documents.
Dans ces formulaires, on a la possibilité d'ajouter des blocs de javascript pour réaliser des opérations qui n'ont pas été prévues par la solution.

Comme le client veut réaliser une opération non prévue par la solution (création d'un fichier zip avec modification de l'extention du fichier) lors de la création du documents, je transmets donc des informations en json via un fetch à un webhook (page webdev en awp) que j'ai développé en webdev.
ça marche plutôt pas mal, sauf que les informations soient transmises ou non, mon fetch me remonte toujours une erreur (Failed to fetch).

Je pense que le problème vient de mon webhook qui renvoie des infos de la mauvaise manière. Comment je peux renvoyer des infos pour que dans mon javascript, je passe dans le .then() plutôt que le .catch()

Je vous remercie

En regardant dans le debuggeur de firefox, j'ai vu que j'avais un problème de cross-origin. j'ai donc rajouté l'entête Access-Control-Allow-Origin dans iis et maintenant, je passe bien dans le .then() si les données sont transmises et dans le .catch() il la transmission a échoué.