Modifier un tableau en ligne

Bonjour,

Je rencontre un problème pour mettre en ligne un tableau Google Sheets tout en le laissant modifiable.

Je m'explique. J'ai créé sous Google Sheets un outil pour trouver des "correspondants techniques" en renseignant sa commune et son projet (Je ne peux pas utiliser d'autres logiciels car l’outil recherche dans une base de données masquée à l'aide de la fonction Query uniquement disponible sous Googel Sheet). J'ai protégé toutes les feuilles et cellules mis à part les deux à renseigner.

Je souhaite mettre en ligne cet outil sur la page Internet de mon organisme.
Les outils "Publier sur le web" de Google Sheet, que ce soit via un lien ou via un iframe, ne permettent pas de modifier le fichier (pour renseigner les cases bleues) : https://docs.google.com/spreadsheets...JwhVut/pubhtml
Je peux toujours créer un lien de partage ouvert à tous mais cette fonction laisse visible les barres d'outils (pas très ergonomiques) et on peut toujours créer ou afficher des onglets.

Je cherche donc une solution ou un plugin pour :
- soit pouvoir modifier directement l'iframe
- soit masquer les barres d'outils et sécuriser la création d'onglet dans le format modifiable.

Merci pour votre aide,
Je reste à votre disposition pour tout éclaircissement.
Bonne journée.