Ajout flèche et forme sur photo

Bonjour à tous
Je viens demander votre aide.
J'ai un formulaire avec champs de type "image". Utilisé sur mobile, j'ai la possibilité de prendre directement les photos à travers l'appareil photo, c'est déjà énorme.
Cependant je souhaiterais pouvoir modifier directement la photo prise avant de l'enregistrer.
La modification que je souhaite faire consiste en l'ajout de flèches et de formes afin de mettre en évidence des éléments, comme ci-dessous :

Pièce jointe 606293

J'ai fais des recherches en vain, je ne sais pas comment le faire ou quel outil utiliser (si cet outil existe).

Merci d'avance pour votre aide.

Cordialement