Modifier une donnée sans rétroactivité

Bonjour,

J'ai un tableur google sheet, la 1ere page est une liste de membres, la seconde est le tableur de base et les autres pages sont des duplications du tableur de base modifié avec les résultats de la semaine ( 1 page par semaine ).

Mon problème : je me serts de la page liste de membres pour rajouter/changer des membres et pour les classer par ordre alphabétiques. Le tableur de base comportant des cellules fusionnés pour l'affichage des membres je n'ai pas le choix. Le soucis c'est lorsque je modifie un membre pour la semaine suivant cela le modifie aussi pour les semaines précédentes.
semaine 1 le membre aa est remplacé par le membre ab en semaine 2, si je le modifie dans ma liste de membres et classe par ordre alphabétique aa disparait aussi pour la semaine 1 et les résultats de la semaine 1 ne correspondent plus à cause du changement d'ordre alphabétique.

Comment faire pour que la semaine 1 ne soit pas modifiée?

Merci