Expression régulières - do shell

Salut à tous et toutes,

l'AppleScript s'exécute dans un flux Automator

j'ai un script qui marche très bien, incluant une expression régulières comme ceci :

Code:

---

set rere to find text "[0-9]+([[.]-,_ ])?([0-9])?+([x_-])?+([_ ])?+[0-9]+([_ ])?+([[.]-,_ ])?+([0-9])?+[x_-]([_ ])?+[0-9]+([[.]-,_ ])?([0-9])?" in minuDecB with regexp, string result and all occurrences

---

voulant la portée vers un do shell script,
j'obtiens un test qui fonctionne dans le terminal, comme ceci :

Code:

---

echo "pierre xxxx:100x34x140 4783:" | grep -Eo '[0-9]+([-/.,_ ])?([0-9])?([x_-])?([_ ])?[0-9]+([_ ])?([-/.,_ ])?([0-9])?[x_-]([_ ])?[0-9]+([-/.,_ ])?([0-9])?'

---

mais
dés que le script est inclus dans Automator,

Code:

---

1 2	set thecommandstring to "echo \"" & minuDecB & "\" | grep -Eo \"[0-9]+([-/.,_ ])?([0-9])?([x_-])?([_ ])?[0-9]+([_ ])?([-/.,_ ])?([0-9])?[x_-]([_ ])?[0-9]+([-/.,_ ])?([0-9])?\"" as string set rere to do shell script thecommandstring

---

dans une boucle repeat, ça beugue :
la commande s'est arrêtée avec un état non nul.

Quelqu'un connais cette erreur ?
merci de votre aide
--
Cordialement

Dans un (do shell script) quand la commande grep ne trouve rien le script reçoit l'erreur "La commande s'est arrêtée avec un état non nul." sinon il retourne une ou plusieurs lignes qui contient le texte recherché par grep.

OK ça fonctionne en encadrant la commande d'un

Code:

---

1 2 3

try ... end try

---