if() plusieurs redirections

Version imprimable