localisation avec gettext()

Bonjour,

J'essaie de m'initier à la localisation avec gettext() et je me noie dans la documentation très morcelée et succincte.
Faut-il préciser le domaine si mes fichiers langues sont dans le domaine d'exécution de mon script?
Pour commencer, je ne comprends pas comment construire mes fichiers langues pour pouvoir les utiliser. Est-ce une liste de texte? est-ce le contenu complet d'une page? Comment doit-il être construit?
En gros, que doit contenir le fichier "./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo" de l'exemple #1 de la doc?