Affichage d'un lien dynamiquement dans ma navbar ?

Bonjour :)

je développe un site sur drupal 8 où l'utilisateur dès qu'il arrive sur le site a 2 choix (boutons).
En fonction de ce qu'il aura cliquer j'ai un nouveau lien dans ma navbar qui s'ajoute.

Actuellement j'arrive à ajouter le lien (avec append() ) mais seulement le changement n'intervient que dans la page d'accueil et dès que je navigue sur les autres pages ma modifs s'en va.
Faut il utiliser un cookie ? Si oui comment je peux ça en place ?